翻譯/新聞6 [新聞] '回歸' 防彈少年團, 新歌訊息 "愛我吧"..起承轉結 完成 繁中翻譯 標題：'컴백' 방탄소년단, 신곡 메시지는 "날 사랑하자"..기승전결 완성 內文：방탄소년단이 컴백 예고편을 완성했다. 방탄소년단은 19일 0시 빅히트 엔터테인먼트 공식 유튜브와 V앱 채널을 통해 ‘러브 유어셀프 하이라이트 릴 기승전결(LOVE YOURSELF Highlight Reel 起承轉結)’편을 공개했다. 영상은 앞서 공개한 하이라이트 릴 3편에 마지막 결(結)편이 추가된 것으로, 한편의 청춘 영화를 보는 듯한 세련되고 감각적인 영상미가 돋보인다. 여기에 그동안 숨겨져 왔던 방탄소년단의 세계관을 해석할 수 있는 단서들이 곳곳에 숨어있어 몰입감을 높였다. 상대의 죽음을 눈앞에서 목격한 진은 내레이션을 통해 "시간을 되돌릴 수 있다면, 우리는 어디로 돌아가야 할까? 그곳에 이르면 모든 실수와 잘못을 바로.. 2017. 8. 19. ［新聞］防彈, 'NOT TODAY' 美Billboard World Digital Song Chart TOP3 再進入 原文： naver.me/GuemzGhr 代表性KPOP偶像團體中一組的防彈少年團，再次進入美國Billboard World Digital Song Sales TOP3，讓我們看到了他們的淺力。 根據27日美國最高權威及傳統的專輯與音源銷量統計排行榜 Billboard，防彈少年團2月中旬推出的'YOU NEVER WALK ALONE'專輯的收錄曲'NOT TODAY'，在最新（5/6次）World Digital Song Sales Char中來到了第3位。 'NOT TODAY'上週在8位，這次再次進入TOP3，可以想見防彈少年團在全球性的人氣正在持續成長。'NOT TODAY'到目前為止在美國Billboard World Digital Song Sales Chart中最高紀錄順位是1位。 另外，目前正在全世界展開盛況空前的世界巡迴'2017 防彈少年團 LI.. 2017. 4. 27. 이전 1 2 다음
